1 00:00:15,110 --> 00:00:16,320 Толкова бързо! 2 00:00:16,950 --> 00:00:18,450 Съжалявам! Много съжаляваме! 3 00:00:18,740 --> 00:00:21,120 Забравете това! Ела тук, идиот! 4 00:00:21,120 --> 00:00:22,330 Толкова адски бързо! 5 00:00:23,460 --> 00:00:27,500 MUGEN 6 00:00:31,260 --> 00:00:32,760 Той е Хашира, нали? 7 00:00:33,010 --> 00:00:34,380 Този човек от Ренгоку... 8 00:00:35,300 --> 00:00:37,640 Сигурен ли си, че ще познаеш лицето му? 9 00:00:37,970 --> 00:00:38,760 Разбира се. 10 00:00:39,100 --> 00:00:42,810 Той имаше тази пищна прическа, и помня аромата му също. 11 00:00:42,810 --> 00:00:44,060 хей 12 00:00:44,390 --> 00:00:46,480 Мисля, че ще разбера, че е той, щом се доближим. 13 00:00:48,060 --> 00:00:49,320 вкусно! 14 00:00:57,200 --> 00:00:58,200 вкусно! 15 00:00:58,910 --> 00:00:59,870 вкусно! 16 00:01:00,950 --> 00:01:01,870 вкусно! 17 00:01:04,540 --> 00:01:05,870 вкусно! 18 00:01:07,370 --> 00:01:08,460 вкусно! 19 00:01:10,790 --> 00:01:11,880 вкусно! 20 00:02:46,930 --> 00:02:52,020 {\an8}ЕПИЗОД 2: ДЪЛБОК СЪН 21 00:02:52,650 --> 00:02:53,770 вкусно! 22 00:02:55,020 --> 00:02:55,940 вкусно! 23 00:02:56,820 --> 00:02:57,530 вкусно! 24 00:02:58,900 --> 00:02:59,900 вкусно! 25 00:03:02,160 --> 00:03:03,160 вкусно! 26 00:03:05,410 --> 00:03:06,290 вкусно! 27 00:03:06,910 --> 00:03:08,580 Това човекът Flame Hashira ли е? 28 00:03:08,580 --> 00:03:10,040 - Вкусно! - да 29 00:03:10,040 --> 00:03:11,670 Не просто някой случаен лакомник? 30 00:03:11,670 --> 00:03:13,290 - Вкусно! - Правилно. 31 00:03:13,830 --> 00:03:14,750 вкусно! 32 00:03:14,750 --> 00:03:17,050 Хм, извинете... 33 00:03:18,010 --> 00:03:18,880 вкусно! 34 00:03:18,880 --> 00:03:20,510 Р-Ренгоку? 35 00:03:21,180 --> 00:03:22,340 вкусно! 36 00:03:22,890 --> 00:03:26,600 Наистина вече разбираме тази част. 37 00:03:33,650 --> 00:03:36,360 И ти си детето от онзи ден при Учителя. 38 00:03:36,650 --> 00:03:37,440 да 39 00:03:37,780 --> 00:03:39,240 Аз съм Танджиро Камадо. 40 00:03:39,650 --> 00:03:45,120 И те са моите колеги Убийци на демони, Зеницу Агацума и Иносуке Хашибира. 41 00:03:45,450 --> 00:03:49,160 разбирам И вътре в тази кутия... 42 00:03:49,500 --> 00:03:50,370 да 43 00:03:50,700 --> 00:03:52,460 Това е сестра ми Незуко. 44 00:03:53,170 --> 00:03:56,130 вярно! Този демон, който видяхме онзи ден, а? 45 00:03:56,130 --> 00:04:00,550 Тъй като Учителят я призна, Няма да кажа нищо за сега. 46 00:04:04,130 --> 00:04:05,930 Седнете тук. 47 00:04:12,730 --> 00:04:15,560 Да си вътре в господаря е умопомрачително! 48 00:04:15,560 --> 00:04:19,230 Ще счупиш стъклото! Успокой се вече, става ли? 49 00:04:19,530 --> 00:04:21,900 Какво правите вие ​​тримата тук? 50 00:04:22,360 --> 00:04:23,740 Мисия? 51 00:04:24,030 --> 00:04:26,160 Получихме поръчка от Kasugai Crow. 52 00:04:26,490 --> 00:04:32,750 „Жертвите на влака Муген се увеличават. Присъединете се към Rengoku на място“, каза той. 53 00:04:33,120 --> 00:04:36,380 да сега виждам! Разбрано! 54 00:04:36,380 --> 00:04:37,500 вярно 55 00:04:38,290 --> 00:04:40,550 Освен това има още нещо. 56 00:04:41,420 --> 00:04:44,260 Исках да те попитам нещо, Ренгоку. 57 00:04:44,680 --> 00:04:46,680 Какво е? Нека го чуем. 58 00:04:47,300 --> 00:04:49,390 За баща ми... 59 00:04:49,720 --> 00:04:51,430 Ами баща ти? 60 00:04:52,310 --> 00:04:54,140 Е, той беше наистина крехък. 61 00:04:54,140 --> 00:04:55,480 Беше ли наистина? 62 00:04:55,900 --> 00:04:58,940 Но дори и да беше достатъчно студено да замрази дробовете ти, 63 00:04:58,940 --> 00:05:00,650 той все още можеше да изпълнява танц на кагура в снега. 64 00:05:00,650 --> 00:05:01,940 Е, радвам се да го чуя! 65 00:05:04,360 --> 00:05:05,360 Работата е там... 66 00:05:05,360 --> 00:05:06,360 какво има 67 00:05:06,990 --> 00:05:08,490 Хиноками Кагура... 68 00:05:09,030 --> 00:05:10,030 Танцувайте! 69 00:05:11,080 --> 00:05:14,910 Изведнъж открих, че правя кагурата което съм виждал като дете. 70 00:05:15,460 --> 00:05:18,830 Ако знаеш нещо за това, Ренгоку... 71 00:05:19,210 --> 00:05:21,300 Надявах се да ми кажеш. 72 00:05:26,760 --> 00:05:27,840 вярно! 73 00:05:28,680 --> 00:05:30,100 Но аз нищо не знам! 74 00:05:31,180 --> 00:05:34,310 Дори не съм чувал терминът "Хиноками Кагура" преди. 75 00:05:34,770 --> 00:05:39,940 Но е наистина похвално, че баща ти успя да адаптира своя танц кагура към битка. 76 00:05:40,270 --> 00:05:42,320 Добре, край на дискусията! 77 00:05:42,530 --> 00:05:44,400 Хм, можеш ли да се опиташ да ми помогнеш още малко? 78 00:05:44,820 --> 00:05:48,240 Трябва да станеш моята Цугуко, мой чирак! Аз ще те гледам! 79 00:05:48,240 --> 00:05:52,410 Задръж малко! И какво точно гледаш? 80 00:05:52,870 --> 00:05:54,870 Той е напълно странен, нали. 81 00:05:54,870 --> 00:05:57,460 Дишането на пламък има дълга история. 82 00:05:57,710 --> 00:06:03,090 Във всяка една епоха винаги е имало Пламък и воден меч сред Хашира. 83 00:06:03,550 --> 00:06:04,550 Пламък. 84 00:06:04,880 --> 00:06:05,840 вода. 85 00:06:06,260 --> 00:06:07,130 Вятър. 86 00:06:07,550 --> 00:06:08,430 камък. 87 00:06:08,760 --> 00:06:11,550 гръм Това са основните дихателни техники. 88 00:06:12,600 --> 00:06:16,180 Другите техники бяха създадени като разклонения на тези пет. 89 00:06:16,180 --> 00:06:19,440 {\an4}ЗВУК 90 00:06:16,180 --> 00:06:19,440 {\an6}ЗМИЯ ЦВЕТЕ НАСЕКОМО МЪГЛА 91 00:06:16,180 --> 00:06:19,440 {\an7}ЛЮБОВ 92 00:06:16,810 --> 00:06:19,440 Мъглата е разклонение на вятъра. 93 00:06:20,100 --> 00:06:21,650 Млад Мизогучи! 94 00:06:21,650 --> 00:06:23,440 Какъв цвят е вашият меч? 95 00:06:24,280 --> 00:06:27,570 Казвам се Камадо. И цветът е черен. 96 00:06:27,820 --> 00:06:29,070 Черен меч, а? 97 00:06:29,410 --> 00:06:31,120 Е, това не е ли жалко? 98 00:06:32,530 --> 00:06:34,120 Наистина ли? 99 00:06:34,410 --> 00:06:37,750 Никога не съм познавал майстор на меча с черен меч, превърнал се в Хашира. 100 00:06:38,000 --> 00:06:42,130 Освен това чувам, че имат нямам представа кой стил да овладея. 101 00:06:44,130 --> 00:06:46,090 Ела при мен и ще те обуча! 102 00:06:46,420 --> 00:06:47,880 Вече можете да сте спокойни! 103 00:06:48,130 --> 00:06:49,380 Не, благодаря! 104 00:06:49,380 --> 00:06:52,430 И какво точно гледаш? 105 00:06:59,190 --> 00:07:02,730 Той е странен, но изглежда много грижовен. 106 00:07:03,110 --> 00:07:06,360 И от миризмата му, Мога да разбера силното му чувство за справедливост. 107 00:07:09,030 --> 00:07:12,660 Страхотно! Страхотно! Толкова бързо! 108 00:07:12,950 --> 00:07:15,370 Това е опасно, идиот! 109 00:07:15,370 --> 00:07:19,250 Ще избягам навън и се състезавайте, за да видите кой е по-бърз! 110 00:07:19,580 --> 00:07:22,170 - Не е възможно да си толкова глупав, нали? - Това е опасно. 111 00:07:23,250 --> 00:07:25,920 Никога не знаеш кога може да се появи демон. 112 00:07:29,420 --> 00:07:32,430 Шегуваш се, нали? Демоните се появяват в този влак? 113 00:07:33,300 --> 00:07:34,180 Разбира се! 114 00:07:34,180 --> 00:07:35,350 какво? Те правят? 115 00:07:35,350 --> 00:07:40,020 нееее Така че не тръгваме където са демоните, но ние сме тук? 116 00:07:40,020 --> 00:07:41,770 нееее 117 00:07:41,770 --> 00:07:43,520 слизам! 118 00:07:44,230 --> 00:07:49,070 Над 40 души са изчезнали в този влак. 119 00:07:49,400 --> 00:07:53,610 Корпусът изпрати няколко мечоносци, но след това всички млъкнаха. 120 00:07:54,030 --> 00:07:56,660 Затова аз хашира съм тук! 121 00:08:02,410 --> 00:08:06,630 Добре, разбирам! слизам! слизам! 122 00:08:14,510 --> 00:08:15,720 може ли... 123 00:08:16,100 --> 00:08:17,300 виж си... 124 00:08:17,890 --> 00:08:19,310 билети, моля? 125 00:08:20,560 --> 00:08:21,890 какво прави той 126 00:08:22,180 --> 00:08:26,020 Кондукторът ще провери вашия билет и пробийте дупка в него. 127 00:08:26,020 --> 00:08:30,530 {\an8}ТОКИО - МЮГЕН 128 00:08:37,450 --> 00:08:38,410 тук 129 00:09:02,770 --> 00:09:03,890 Какво е това? 130 00:09:04,520 --> 00:09:06,310 Има ужасна миризма. 131 00:09:08,060 --> 00:09:09,570 благодаря... 132 00:09:09,900 --> 00:09:11,730 много много. 133 00:09:16,160 --> 00:09:17,320 Господин диригент... 134 00:09:17,660 --> 00:09:19,450 Можеш да се нараниш, така че отстъпи назад. 135 00:09:19,780 --> 00:09:24,000 Тъй като това е спешен случай, моля, не обръщайте внимание на факта, че имам меч. 136 00:09:43,850 --> 00:09:47,810 Беше ли изкуство на кървав демон който скри това масивно тяло? 137 00:09:48,190 --> 00:09:50,270 Беше ми трудно да те открия. 138 00:09:51,770 --> 00:09:55,740 Но ако оголиш зъбите си на невинни хора... 139 00:09:57,240 --> 00:10:02,700 моето яркочервено огнено острие ще те изгори до костите! 140 00:10:08,210 --> 00:10:09,920 Дишане на пламък... 141 00:10:10,420 --> 00:10:11,920 Първа форма... 142 00:10:22,300 --> 00:10:23,180 {\an8}Непознат огън! 143 00:10:33,570 --> 00:10:34,570 невероятно 144 00:10:34,900 --> 00:10:37,070 Той отряза главата на демона с един удар. 145 00:10:40,410 --> 00:10:42,070 Има още един. 146 00:10:42,410 --> 00:10:43,740 Ела с мен! 147 00:10:45,080 --> 00:10:46,950 добре! 148 00:10:48,040 --> 00:10:50,710 Д-Не ме изоставяй! 149 00:11:02,970 --> 00:11:07,980 {\an3}УБИЕЦ НА ДЕМОНИ: КИМЕЦУ НО ЯИБА MUGEN TRAIN ARC 150 00:11:07,980 --> 00:11:12,980 {\an1}УБИЕЦ НА ДЕМОНИ: КИМЕЦУ НО ЯИБА MUGEN TRAIN ARC 151 00:11:32,920 --> 00:11:35,250 Няма да ти позволя да пипнеш пръст върху този човек! 152 00:11:40,590 --> 00:11:42,180 Не ме ли чу? 153 00:11:42,510 --> 00:11:45,100 Казах, че съм ти опонент. 154 00:11:45,470 --> 00:11:49,600 Какво по дяволите е това? Има дълги ръце! 155 00:11:49,600 --> 00:11:50,680 добре! 156 00:11:50,940 --> 00:11:53,020 - Първи дошъл, пръв обслужен! - Дръж се! 157 00:11:53,020 --> 00:11:55,060 Първо трябва да спасим пътника! 158 00:11:55,060 --> 00:11:57,530 Няма значение след като унищожа това нещо! 159 00:12:12,670 --> 00:12:15,080 Ще бъдете в безопасност в задната част на влака. давай 160 00:12:17,130 --> 00:12:18,500 Вече сме готови. 161 00:12:18,880 --> 00:12:20,510 Нека го довършим в кратък срок. 162 00:12:29,310 --> 00:12:30,600 Дишане на пламък... 163 00:12:31,100 --> 00:12:32,600 Втора форма... 164 00:12:36,360 --> 00:12:38,270 Изгряващо жарко слънце! 165 00:12:58,840 --> 00:12:59,800 та... 166 00:13:00,500 --> 00:13:01,800 та... 167 00:13:02,130 --> 00:13:05,720 Това беше страхотно, брато! Говорете за брилянтни умения с меч, човече! 168 00:13:06,220 --> 00:13:08,550 Моля, направете ме ваш чирак! 169 00:13:08,550 --> 00:13:11,350 Добре от мен! ще направя добър майстор на меча от теб! 170 00:13:11,350 --> 00:13:13,350 - И аз, моля! - Аз, три! 171 00:13:13,730 --> 00:13:15,900 Ще ви обуча всички! 172 00:13:15,900 --> 00:13:18,810 Big Bro Rengoku! 173 00:13:19,060 --> 00:13:20,320 Братко! 174 00:13:20,320 --> 00:13:22,360 - Братко! - Братко! 175 00:13:22,740 --> 00:13:25,490 Big Bro Rengoku! 176 00:14:05,950 --> 00:14:09,620 Направих каквото ми казаха! Ударих техните билети и ги приспи! 177 00:14:09,950 --> 00:14:13,540 Моля те! Приспи и мен сега! 178 00:14:13,870 --> 00:14:18,000 Моля, позволете ми да се събера отново с мъртвите ми жена и дъщеря! 179 00:14:18,920 --> 00:14:20,670 умолявам те. 180 00:14:21,170 --> 00:14:22,960 умолявам те. 181 00:14:24,300 --> 00:14:25,880 Разбира се. 182 00:14:29,300 --> 00:14:34,810 {\an6}МЕЧТА 183 00:14:30,340 --> 00:14:32,560 Свършихте добра работа. 184 00:14:35,180 --> 00:14:37,180 отивай да спиш 185 00:14:40,310 --> 00:14:43,320 Приятни сънища където можете да срещнете семейството си. 186 00:14:44,650 --> 00:14:45,730 извинете ме 187 00:14:48,110 --> 00:14:51,030 Какво искаш да направим? 188 00:14:52,200 --> 00:14:56,040 Сънят им ще стане по-дълбок след малко. 189 00:14:56,370 --> 00:14:58,710 Изчакайте тук дотогава. 190 00:14:59,210 --> 00:15:05,840 Проницателните убийци на демони понякога се събуждат усещайки присъствието на кръвожадни демони. 191 00:15:06,170 --> 00:15:11,300 Когато завържеш въжетата, внимавайте да не докосвате телата им. 192 00:15:12,390 --> 00:15:15,810 Ще трябва да остана известно време в първата кола. 193 00:15:16,140 --> 00:15:19,730 Изчакайте, докато всичко е готово за работа... 194 00:15:20,350 --> 00:15:23,230 за да имаш блажени сънища. 195 00:15:23,980 --> 00:15:25,400 окей 196 00:16:21,580 --> 00:16:24,460 Какво става? Какво се случи? 197 00:16:30,880 --> 00:16:32,090 {\an8}Успокой се. 198 00:16:32,590 --> 00:16:33,970 {\an8}Успокой се. 199 00:16:35,050 --> 00:16:36,430 Трябва да се успокоиш. 200 00:16:46,810 --> 00:16:47,820 хей 201 00:16:48,070 --> 00:16:49,820 Това е Big Bro! 202 00:16:50,190 --> 00:16:51,990 Добре дошъл у дома, Big Bro! 203 00:16:52,320 --> 00:16:53,900 Продадохте ли дървените въглища? 204 00:17:11,670 --> 00:17:13,590 Big Bro? 205 00:17:25,350 --> 00:17:29,690 съжалявам! съжалявам! много съжалявам! 206 00:17:39,330 --> 00:17:42,160 Да можеш да умреш, докато мечтаеш... 207 00:17:42,500 --> 00:17:44,710 Колко късметлия си? 208 00:17:45,290 --> 00:17:49,210 Няма значение колко мощен ти си убиец на демони. 209 00:17:49,710 --> 00:17:55,380 Човешка движеща сила е сърцето, духът! 210 00:17:58,090 --> 00:18:01,890 Всичко, което трябва да направите разрушава духовното ядро. 211 00:18:02,220 --> 00:18:04,600 Можете да ги убиете просто така! 212 00:18:04,600 --> 00:18:07,560 Всички човешки сърца са еднакви. 213 00:18:08,190 --> 00:18:13,780 Толкова крехък и слаб, като стъкло. 214 00:18:16,070 --> 00:18:18,990 Връзваме ли им се за китката? 215 00:18:19,410 --> 00:18:23,330 точно така не забравяйте за което ни предупреди. 216 00:18:31,920 --> 00:18:34,590 Поемете дълбоко, бавно дъх... 217 00:18:35,420 --> 00:18:37,590 докато броите. 218 00:18:39,390 --> 00:18:42,600 Направи това и ще заспиш. 219 00:18:42,970 --> 00:18:44,310 Едно... 220 00:18:44,720 --> 00:18:45,930 Две... 221 00:18:46,310 --> 00:18:47,520 Три... 222 00:18:48,100 --> 00:18:49,350 Четири... 223 00:18:50,190 --> 00:18:51,400 Пет... 224 00:18:51,980 --> 00:18:53,190 Шест... 225 00:18:58,360 --> 00:19:02,660 И тогава бяхме изненадани защото Big Bro изведнъж избухна в сълзи! 226 00:19:02,910 --> 00:19:04,540 Какъв чудак! 227 00:19:06,040 --> 00:19:09,670 О, боже, трябва да си изтощен. 228 00:19:09,670 --> 00:19:13,000 Не е толкова голяма работа, нали? добре съм 229 00:19:15,920 --> 00:19:18,590 Нямаш температура, нали? 230 00:19:18,970 --> 00:19:22,600 По-спокойно и си почини днес, става ли? 231 00:19:23,220 --> 00:19:24,600 добре съм 232 00:19:24,600 --> 00:19:26,100 сигурен ли си 233 00:19:26,850 --> 00:19:28,640 хей Върни се тук! 234 00:19:29,940 --> 00:19:31,400 Разбрах! 235 00:19:31,400 --> 00:19:33,480 какво си мислиш че правиш 236 00:19:33,940 --> 00:19:37,490 хей Спрете това веднага! 237 00:19:38,400 --> 00:19:39,490 {\an8}Изглежда... 238 00:19:40,610 --> 00:19:44,280 Сънувах лош сън или нещо такова. 239 00:19:46,330 --> 00:19:50,250 Потъвайки в по-дълбок сън, дълбоко в мечтите си... 240 00:19:50,540 --> 00:19:53,630 Забравят да дишат, дълбоко в сънищата си... 241 00:19:54,000 --> 00:19:57,380 И дори да дойде демон, дълбоко в мечтите си... 242 00:19:57,800 --> 00:20:00,880 {\an8}Дори в стомаха, дълбоко в мечтите си... 243 00:20:02,260 --> 00:20:04,140 Изглежда забавно. 244 00:20:04,140 --> 00:20:07,390 Започваш да имаш щастлив сън, нали? 245 00:20:10,770 --> 00:20:12,140 падаш... 246 00:20:13,350 --> 00:20:14,650 падаш... 247 00:20:15,270 --> 00:20:16,770 в сън. 248 00:20:23,410 --> 00:20:25,660 Това е дълбок сън. 249 00:20:26,660 --> 00:20:27,910 Те могат... 250 00:20:27,910 --> 00:20:32,670 {\an6}ПО-ДОЛУ ЕДНО 251 00:20:28,620 --> 00:20:31,210 {\an8}вече не се събужда. 252 00:22:14,980 --> 00:22:17,100 Всички, време е за мисия! 253 00:22:17,100 --> 00:22:19,480 Зеницу, Иносуке и Ренгоку! 254 00:22:19,480 --> 00:22:21,230 Време е за мисия! 255 00:22:21,570 --> 00:22:23,110 О добре... 256 00:22:23,480 --> 00:22:26,490 Сега е време за една тайна от ерата на Тайшо! 257 00:22:26,490 --> 00:22:28,990 Rengoku няма Tsuguko. 258 00:22:28,990 --> 00:22:34,500 Това е защото обучението му е твърде тежко и всички бягат. Така съм чувал. 259 00:22:34,500 --> 00:22:38,000 Но ако ще ми помогне превърне Незуко отново в човек, 260 00:22:38,000 --> 00:22:40,080 Искам да бъда обучаван от Хашира! 261 00:22:40,460 --> 00:22:42,960 Ренгоку, ще ме обучиш ли... 262 00:22:47,260 --> 00:22:49,430 Следващ епизод... 263 00:22:49,840 --> 00:22:51,720 „Трябваше да бъде“. 264 00:22:52,970 --> 00:22:54,970 СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ